-
1 зеркало оптического прибора
nmech.eng. miroir d'optiqueDictionnaire russe-français universel > зеркало оптического прибора
-
2 оптическое зеркало
Русско-французский политехнический словарь > оптическое зеркало
-
3 обман
м.tromperie f, supercherie f, duperie f; fraude f ( мошенничество)не да́ться в обма́н разг. — ne pas être dupe
ввести́ в обма́н — duper vt, donner le change à qn
••обма́н зре́ния — aberration f, illusion f d'optique
* * *n1) gener. (слабо уместный) bricole, escroquerie morale, fourberie, fraude, jeu de dupes, mensonge, miroir aux alouettes, miroir à alouettes, mise en boite, piperie, poloche, subreption, supercherie, trucage, truquage, truandage, arnaque, bluff, feintise, subterfuge, camouflage, duperie, duplicité, frustration, imposture, mystification, tromperie2) colloq. bidon, charriage, flan, esbroufe, frime, carottage, carotte, estampage, roublardise, turbin3) obs. godan, godant, illusion, matoiserie, surprise, amusement, grugerie, leurre4) law. dol5) rude.expr. couillonnade, couillonnerîe6) simpl. coup de pouce, entubage, vap, vape, pipe, roustissure7) derog. illusionisme8) argo. couleur, repassage -
4 зеркальная оптическая система
adjeng. optique à miroirDictionnaire russe-français universel > зеркальная оптическая система
См. также в других словарях:
Optique active — Miroir à optique active du New Technology Telescope à l observatoire de La Silla (Chili) En astronomie, l optique active désigne la technique qui consiste à déformer un miroir réflecteur afin d optimiser sa qualité d image (mise au foyer), et… … Wikipédia en Français
Optique des particules chargees — Optique des particules chargées L optique des particules chargées est l ensemble des techniques destinées à dévier un faisceau électronique ou ionique. Le terme « optique » renvoie à l analogie entre un rayon électronique et un rayon… … Wikipédia en Français
Optique ionique — Optique des particules chargées L optique des particules chargées est l ensemble des techniques destinées à dévier un faisceau électronique ou ionique. Le terme « optique » renvoie à l analogie entre un rayon électronique et un rayon… … Wikipédia en Français
Optique électronique — Optique des particules chargées L optique des particules chargées est l ensemble des techniques destinées à dévier un faisceau électronique ou ionique. Le terme « optique » renvoie à l analogie entre un rayon électronique et un rayon… … Wikipédia en Français
Optique des particules chargées — L optique des particules chargées est l ensemble des techniques destinées à dévier un faisceau électronique ou ionique. Le terme « optique » renvoie à l analogie entre un rayon électronique et un rayon lumineux, avec notamment la notion … Wikipédia en Français
Optique geometrique — Optique géométrique L optique géométrique est une branche de l optique qui s appuie notamment sur la notion de rayon lumineux. Cette approche simple permet notamment des constructions géométriques d images qui lui confèrent son nom. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
OPTIQUE — ON PEUT, semble t il, définir l’optique comme l’étude des moyens de transmission des informations par la lumière, ces informations portant soit sur la forme, la luminosité, la couleur, la position d’objets dont on obtient des images, soit sur… … Encyclopédie Universelle
OPTIQUE - Images optiques — Les «pièces optiques» (lentilles et parfois miroirs), seules ou convenablement associées – on dira dans tous les cas les «systèmes optiques» –, permettent d’obtenir d’un objet, lumineux par lui même ou parce qu’il est convenablement éclairé, une… … Encyclopédie Universelle
Miroir Semi-Réfléchissant — Un miroir semi réfléchissant est un type de miroir dont la particularité est de ne réfléchir qu une partie de la lumière qu il reçoit, et de laisser passer l autre partie. En d autres termes, il sépare un rayon incident en deux flux lumineux, l… … Wikipédia en Français
Miroir espion — Miroir semi réfléchissant Un miroir semi réfléchissant est un type de miroir dont la particularité est de ne réfléchir qu une partie de la lumière qu il reçoit, et de laisser passer l autre partie. En d autres termes, il sépare un rayon incident… … Wikipédia en Français
Miroir sans tain — Miroir semi réfléchissant Un miroir semi réfléchissant est un type de miroir dont la particularité est de ne réfléchir qu une partie de la lumière qu il reçoit, et de laisser passer l autre partie. En d autres termes, il sépare un rayon incident… … Wikipédia en Français